niedziela, 25 stycznia 2015

Savage Garden 1 Lee Hyeon-Sook

Określenie arystokratyczny jest ogólnie pozytywnym przymiotnikiem czegoś bogatego, nie dostępnego dla każdego, ale też szlachetnego. Ta manga opowiada o tym jak bardzo arystokratyczne dzieci mogą być przeciwieństwem tych wartości. Jak pieniądze i władza wyciągają z dobrze urodzonych młodzieńców najgorsze cechy.



Wydawnictwo Yumegari, 2013

Kreska jest ładna, przyjemna dla oka, tła są ubogie, chyba że to one są aktualnie w centrum uwagi. Jedyne co mogę jej zarzucić to, to że podczas czytania nie mogłam od siebie odróżnić bohaterów, byli bardzo podobni do siebie, różnili się jedynie włosami, więc ciężko mi było czasem zrozumieć kto jest kim. Tłumaczenie też jest na przyzwoitym poziomie, chociaż raz (chyba, bo nie mam do tego zdjęcia) bohaterka mówi o sobie w formie żeńskiej do kogoś, przed kim ukrywa swoją tożsamość. Wydanie jest też nie zaskakujące i zachwycające, po prostu jest dobre. Okładka jest przyjemna w dotyku a kolorowe strony są wyraźna i żywe. Wydawnictwo wydało tą pozycję z należytą starannością i nie można mu nic zarzucić.




Ta strona internetowa używa plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tu.